ana ivanovna, iti spun, o zi ciudata...cu tulburari, cu intorsaturi, nici n-am cuvinte sa-ti descriu ce-am patit, dar dumneata esti femeie trecuta prin viata si-ai sa ma intelegi, nu-i asa ana ivanovna, nu-i asa? dar stai putin, si daca-ti spun, o sa pastrezi secretul? caci dumneata si mai deunazi ai dat totul la iveala lui andrei andronovici. si te avertizasem ca el era ultima persoana care ar fi trebuit sa afle... promiti ca de data asta n-o sa-i spui? fie, chiar daca ii spui, sa stii ca nu ma intereseaza, ba mai mult, pe dumnealui o sa-l sfidez, iar pe dumneata n-o sa te mai consider prietena. ha, n-o sa-mi mai fii prietena. stiu ca dumneata ai o multime de alti prieteni, dar sa stii ca nici unul nu-i ca mine, punem prinsoare? uite cum stau lucrurile, ana ivanovna, dupa cum ti-am spus, azi s-au intimplat destule lucruri ciudate. si nu ca ti le spune un tinar pe care dumneata ai fi incredintata ca virsta l-ar infierbinta pina la a ingrosa orice fapta, ci odata povestite, imi vei da dreptate.  jur ca imi vei da dreptate! de dimineata m-am trezit cu ginduri marete, asa le numesc, si imi spun "ce zi interesanta" asta numai raportat la gindurile mele, nidecum intuind ce avea sa se intimple. ma trezesc, maninc si plec spre zahar pavlovici. cu el stabilisem de cu seara sa ne intilnim, numai ca in drum spre dumnealui ce crezi ca vad? o tinara care se zbatea in apa, stii dumneata, in dreptul podului x, chiar acolo, nu te mint deloc. cum nu stiu sa inot, incep sa strig, ma uit in jur, nimeni, ma apuca panica, apoi furia si ce crezi ca fac? ma arunc dupa dinsa, iti spun inca o data, nu stiu sa inot, dar asta am facut. in acel moment, parca insufletit de gestul meu, o apuc pe tinara de mina si, nu ma intreba cum, o trag spre mal. intre timp doi tineri, nu ma intreba de unde rasarisera, inotau spre noi, scotindu-ne aproape in acelasi timp din apa. probabil ca am lesinat, caci m-am trezit pe o pinza alba alaturi de tinara careia am incercat sa-i salvez viata. si cine crezi ca era? mai sa lesin a doua oara. era chiar sora lui zahar pavlovici!